After 18。

Maroon5 --- Nothing Lasts Forever 沒有天長地久

It is so easy to see
一切都似已曉然若揭
Dysfunction between you and me
我倆之間總有著隔閡
We must free up these tired souls
在悲傷淹沒我們之前
Before the sadness kills us both
釋放彼此疲倦的靈魂

I tried and tried to let you know
我努力的想讓妳知道
I love you but I'm letting go
我愛妳, 但沒法繼續
It may not last but I don't know
這段關係是否能長久
Just don't know
我真的不知道

If you don't know
若妳不了解我
Then you can't care
怎可能會愛我
And you show up
雖然在我身邊
But you're not there
妳卻心不在焉
But I'm waiting
我一直盼著妳
And you want to
我知道妳也是
Still afraid that I will desert you
依然擔心我會辜負了你

Everyday
日日夜夜
With every worthless word we get more far away
無關緊要的字句把我們的距離拉的更遠
The distance between us makes it so hard to stay
我倆就如同一雙平行線, 慢慢漸行漸遠
But nothing lasts forever, but be honest babe
沒有什麼是天長地久的, 就誠實以對吧
It hurts but it may be the only way
或許我們都會受傷, 但這是唯一的辦法

A bed that's warm with memories
床上滿滿的都是回憶
Can heal us temporarily
雖然能夠暫時的止痛
The misbehaving only makes
那些沒說出口的話語
The ditch between us so damn deep
只是使鴻溝更深而已

Built a wall around my heart
在我的心上築一道牆
I'l never let it fall apart
妳永遠無法攻破的牆
But strangely I wish secretly
我卻在心裡偷偷希望
It would fall down while I'm asleep
在睡著時妳能進得來

If you don't know
若妳不了解我
Then you can't care
怎可能會愛我
And you show up
雖然在我身邊
But you're not there
妳卻心不在焉
But I'm waiting
我一直盼著妳
And you want to
我知道妳也是
Still afraid that I will desert you, babe
依然擔心我會辜負了你, babe

Everyday
日日夜夜
With every worthless word we get more far away
無關緊要的字句把我們的距離拉的更遠
The distance between us makes it so hard to stay
我倆就如同一雙平行線, 慢慢漸行漸遠
But nothing lasts forever, but be honest babe
沒有什麼是天長地久的, 就誠實以對吧
It hurts but it may be the only way
或許我們都會受傷, 但這是唯一的辦法

Tough we have not hit the ground
頑固如妳我, 還沒受傷
It doesn't mean we're not still falling,
卻不代表不會傷痕累累
Oh I want so bad to pick you up
我是多麼的想把妳挽回
But you're still too reluctant to accept my help
妳卻不願意接受這一切
What a shame, I hope you find somewhere to place the blame
真的令我感到羞愧, 就算不能真的忘記
But until then the fact remains
我卻希望妳能忘了那些冷言冷語

Everyday
日日夜夜
With every worthless word we get more far away
無關緊要的字句把我們的距離拉的更遠
The distance between us makes you so hard to stay
我倆就如同一雙平行線, 慢慢漸行漸遠
Nothing lasts forever, but be honest babe
沒有什麼是天長地久的, 就誠實以對吧
It hurts but it may be the only way
或許我們都會受傷, 但這是唯一的辦法

Everyday
日日夜夜
With every worthless word we get more far away
無關緊要的字句把我們的距離拉的更遠
The distance between us makes it so hard to stay
我倆就如同一雙平行線, 慢慢漸行漸遠
But nothing lasts forever, but be honest babe
沒有什麼是天長地久的, 就誠實以對吧
It hurts but it may be the only way
或許我們都會受傷, 但這是唯一的辦法


這首歌好聽啦

不過下一手也不錯 等等在PO上來 BUT 歌詞嘛 有點... 哈哈